Page 42 - KobiEfor_Haziran_2013
P. 42
HABER
Cumhurbaflkan› Vujanovic:
Karada¤’›n (Montenegro) baflkenti
Podgorica’da yap›lan özel toplant›yla
Dr. Akkan Suver’in kaleme ald›¤› “Karada¤”
kitab›n›n Karada¤ dilinde yay›nlanan
tercümesi tan›t›ld›. Bu vesileyle Karada¤
Cumhurbaflkan› Filip Vujanovic,
Dr. Akkan Suver’i makam›nda
kabul ederek kutlad›.
Karada¤’da Akkan Suver Rüzgar›
‘Karada¤’ kitab›, Karada¤ diline çevrilen Marmara Grubu Vakf› Baflkan› ve
Karada¤ Fahri Baflkonsolosu Dr. Akkan Suver, kitab›n›n tan›t›m toplant›s›ndan
sonra Bar, Ulsin, Kotor flehirlerini de ziyaret etti.
K arada¤’›n (Montenegro) baflkenti Podgori- p›lan törene Karada¤ Baflkan Yard›mc›s› Vujica Lazo-
ca’da May›s ay›nda yap›lan özel bir toplan-
vic, Karada¤ Bilim Bakan› Sanja Vlahovic ile Türkiye
Büyükelçisi Mehmet Niyazi Tan›l›r ve Milletvekili Ri-
t›yla Marmara Grubu Vakf› Baflkan› ve Kara-
da¤ Fahri Baflkonsolosu Dr. Akkan Suver’in
Kalamperovic ve kalabal›k bir dinleyici kitlesi kat›ld›.
daha önce Türkçe olarak kaleme ald›¤› “Ka- fat Rastoder ile Karada¤ ‹çiflleri eski Bakan› Jusuf
rada¤” kitab›n›n Karada¤ dilinde yay›nlanan tercü- Dr. Akkan Suver, efli Müjgan Suver, Mine ve Cengiz
mesi tan›t›ld›. Podgorica fiehir Kütüphanesi’nde ya- Güldamlas› ile birlikte Türkiye Cumhuriyeti ve Azer-
baycan Büyükelçili¤i mensuplar›n›n da kat›ld›¤› tö-
rende Karada¤ Üniversitesi’nden Prof.Dr. Serbo Ras-
toder, Karada¤l› Prof.Dr. Novak Adzic, kitab›n yay›n-
c› kuruluflunun genel müdürü Atvija Kerovic, Bal›ke-
sir Üniversitesi’nden Akademisyen Dr. Abidin Temi-
zer’in söz ald›¤› tan›t›m toplant›s›nda konuflmac›lar,
Dr. Suver’in baflar›l› çal›flmalar›ndan sözetti.
Prof.Dr. Serbo Rastoder, konuflmas›nda Dr. Su-
ver’in tarihçi olmad›¤›n› belirtmesine ra¤men tipik
bir akademisyen ölçü ve de¤er ölçüsüyle bu kitab›
kaleme ald›¤›n› ve ortaya koydu¤u eserin gerçekte
ciddi bir akademik çal›flma oldu¤unu vurgulad›.
Bal›kesir Üniversitesi’nden Dr. Abidin Temizer
Türkiye’nin Karada¤ Büyükelçisi Tan›l›r: Törenin aç›l›fl›n›
yapan Türkiye Cumhuriyeti Karada¤ (Montenegro) ise kendisinin bir Karada¤ uzman› akademisyen ol-
Büyükelçisi Mehmet Niyazi Tan›l›r, Dr. Akkan Suver’in du¤unu, Dr. Akkan Suver’in disiplinlere dikkat
Türkiye’nin tan›nm›fl bir ayd›n›, yazarl›¤›n›n yan›s›ra sivil ederek özverili bir çal›flma haz›rlad›¤›n›, bunun Ka-
toplum alan›nda ortaya koydu¤u yüksek eserlerle ulusal rada¤ hakk›nda kaleme al›nm›fl ilk, fakat çok
ve uluslararas› alanda kabul gören bir Türk düflünce önemli bir örnek oldu¤unu söyledi. Kitab›n önemi-
adam› oldu¤unu söyledi.
nin tart›fl›lmaz oldu¤unu dile getiren Dr. Temizer,
42 KobiEfor Haziran 2013