Page 180 - KobiEfor_Nisan_2015

Z‹RVE

ASYA–AVRUPA’NIN EKLEM YER‹

CONNECTION POINT OF ASIA AND EUROPE

AVRASYA ve ‹PEKYOLU

EURASIA AND SILK ROAD

Ekonomide küreselleflmenin yaratt›¤› dengesizlik ve çeliflkilere karfl› Asya k›tas›nda, küresel
denge ve adalet aray›fl›nda olan yeni ekonomik entegrasyonlara tan›k oluyoruz. Bu yeni
ekonomik enegrasyonlar›n AVRASYA ve ‹PEKYOLU ekseninde geliflimi dikkat çekiyor.
18. Avrasya Ekonomi Zirvesi vesilesiyle Türkiye-Avrasya ve Türkiye –‹pekyolu ekonomik
iliflkilerine özet bir bak›fl› okurlar›m›z›n dikkatine sunuyoruz.

Economies in Asia against the imbalances and contradictions of globalization, we are
witnessing a new economic integration with the search of global balance and justice. This
draws attention to the development of new economic integration EURASIA and SILK ROAD
axis. Occasion of the 18 th Eurasian Economic Summit, we present a summary to our readers
about the Turkey – Eurasia and Turkey – Silk Road economic relations.

AVRASYA KAVRAMI tan ç›karak siyasi, ekonomik, ideolojik, kültürel an-
AVRASYA terimi ilk kez Alman Aleksander von lamlar yüklenmifl, tarihi dönemlere göre bileflimi
Humboldt taraf›ndan literatüre; kutsal Roma-Ger- ve atfedilen toprak (teritoryal) temeli sürekli de¤i-
men idealininin karfl› kutbu olarak sokulmufltur. flerek dinamik bir özellik kazanm›flt›r (1).
“Avrupa” ile “Asya” kelimelerinin birleflimi olan Sovyet Sosyalist Cumhuriyetleri Birli¤i’nin
AVRASYA kavram› ile dar co¤rafi anlamda Balkan (SSCB) da¤›lmas›ndan sonra AVRASYA kavram›n›n
ülkeleri, Kazakistan, K›rg›zistan, Tacikistan, Özbe- güncellefltirilmesine de tan›k olduk (2). Kavram
kistan, Türkmenistan, Azerbaycan, Ermenistan, Türkiye’de de güncellefltirildi; 9. Cumhurbaflkan›
Gürcistan, Afganistan ve potansiyel adaylar olarak Süleyman Demirel taraf›ndan, “Adriyatik’ten Çin
da Türkiye ve ‹ran ülke topraklar› anlat›lmak iste- Seddi’ne kadar” diye ifade edildi.
nir. Ancak zamanla kavram co¤rafi tan›m olmak- ABD’de Avrasya kavram› 90’l› y›llarda güncelleflti-

16 KobiEfor Nisan 2015